But first, some definitions.
Concerning translations, there are actually 3 types you might come across. Verbal Equivalence Bibles (aka Formal Equivalence Bibles) means that the translators have opted to translate word for word. If it is strictly adhered to, it can make reading a bit awkward because there are no strict equivalent words for some Hebrew and Greek words.
The second type is Dynamic Equivalence (aka Functional Equivalence) Bibles. In this translation method, the translator has attempted to convey thought for thought instead of strict word for word. Neither one of these methods is fool-proof, but they are still remarkably accurate when compared to the original manuscripts.
The third type is a Paraphrase, which is not strictly a translation at all. This type takes the meaning of the Scriptures and tries to put it in simple, everyday language. Many people use a Paraphrase Bible for reading, but switch to an actual translation for studying.
In addition to the different translations, there are different types of Bibles as well. The three most commonly read are the Study Bible, which includes study helps and commentaries to try to make the passages clearer; the Reference Bible, which has a column either in the center or along the edge that list other references to the same topic; and there is a growing demand for Journaling Bibles as more people embrace journaling in their Bibles instead of in a separate notebook. And then there are Specialty Bibles that include things like Men’s Bibles, Women’s or Kids’ Bibles, Bibles focusing on architecture, or the work of the Holy Spirit, or even just Topical Bibles.
I’ve tried to give you a good sampling of some of the most popular Bibles; obviously, this post would stretch on to eternity if I tried to cover them all.
I hope the resource is helpful for you the next time you decide to purchase a new one for yourself or as a gift for someone else. The most important thing to remember is that time spent in God’s word is edifying to your spirit and God actually says it is “food for the soul.” Remember, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God (Matthew 4:4, KJV).