Word of the Weekyeshua
To Christians, salvation comes through Jesus. In Hebrew, the name of Jesus is Yeshua. So is the word salvation. It looks like this:
“She will give birth to a son, and you are to name him Yeshua, [which means `ADONAI saves,’] because he will save his people from their sins.” Matthew 1:21 (Complete Jewish Bible)
Jews do not view salvation the way a Christian does.
To be a Jew is not necessarily to embrace Judaism so much as it is to identify with Jewish culture. Many current-day Jews don’t even believe that God exists. Those who do often do not believe in an afterlife.
In speaking of Japanese resistance to the gospel message, Peter Lundell introduces the concept of “Nihonkyo.” The concept actually speaks to one’s ultimate loyalty. That loyalty is not to a particular belief or even to a nation, “but rather to one’s identity and obligations as a Japanese person.” Similarly, there is an expectation of loyalty on the part of individual Jews despite their religious convictions. Part of that loyalty is defined as not believing in Jesus. — | Nov 20, 1997 referring to Lundell, Peter. “Behind Japan’s Resistant Web: Understanding the Problem of Nihonkyo” Missiology: An International Review 23:4 (October 1995), p. 409.
Salvation for a Christian rests on the knowledge of original sin, acceptance that we are born with the sin nature, and that salvation is an individual experience that converts our souls. There is no individual salvation necessary to a Jewish way of thinking because they do not believe in original sin.
“O my God, the soul Thou gavest me is pure; Thou didst create it, Thou didst form it, Thou didst breathe it into me. Thou preservest it within me, and Thou wilt take it from me, but wilt restore unto me hereafter.” — Jewish Siddur (prayer book)
In cartoons when you see the devil sitting on one shoulder and an angel on the other, you may think that it is a Christian doctrine, but you would be wrong. However, it’s a pretty good representation of how Jewish people think of sin. Believing that each person is born neutral with an inclination toward good and an inclination toward bad, Jews believe that there is nothing to stop us from choosing good. Their rabbis teach that we have both a yetzer ha tov (good inclination) and a yetzer ha ra (bad inclination). Most will admit to making mistakes and poor choices, but they do not see themselves as sinners.
Therefore, why would they need a Savior?
Salvation, they believe, is not an individual thing but a corporate one. Salvation nearly equals survival in the eyes of the Jew. They see themselves as tikkun olam (correcting the world), in partnership with God to bring about a better earth.
Since the destruction of the second Temple, Judaism has changed out of necessity. With no place to offer sacrifices for sin, the modern Jew uses good deeds and repentance as a substitute. They do not believe they are separated from God and don’t need a Savior to reconcile them to Him.
A common misunderstanding among Jews today is that they think Christians believe that a man became God and not vice versa.
“You worship what you do not know; we worship what we know, for salvation is from the Jews.” John 4:22
Sharing the Gospel with our Jewish friends may help them see that salvation comes from a very Jewish God Who desires closeness and fellowship with His children: hayeshua bemashiah Yeshua. Salvation in the Messiah, Yeshua.